20080507 2008.05.07

Vins bus hier soir /昨日飲んだワイン

【日本語訳】
Corton Charlemagne1994 Leroy –トップ
Interdit de Valandraud2000―若すぎ
Grange Ermitage1975―今夜また飲みたいです。
Essensia1999 de Pagzoz-砂糖と蜂蜜が大好きです…だから私は運が良かったです。
Pontet Canet2003-間違いなくすばらしいけどブショネ

それはそうと、La Dominiqueでの一日は:午前中はおだやかで、お昼時にはテーブルが少し活気がでてきて、午後にはすごくたくさんの来場者:その中には20人ほどの初対面の批評家の人たちも。
直前に彼等を迎えてくれたご近所のCheval Blancに感謝です。

(2008/4/3 ジャン・リュック・テュヌヴァン)

 

Corton Charlemagne 1994 de Leroy – Top

Interdit de Valandraud 2000 – Trop jeune

Grange Ermitage 1975 – Je veux bien en reboire ce soir

Essensia 1999 de Pajzos : j’adore le sucre et le miel…alors là, je suis gâté

Pontet Canet  2003 sans doute superbe mais bouchonné

Sinon, la journée à La Dominique : calme le matin, un peu plus animée à table à midi et l’après midi superbe fréquentation : pas loin de 20 critiques dont certains rencontrés pour la première fois.

 Merci à notre voisin Cheval Blanc qui les recevait juste avant.

[ 2008/05/07 08:49 ] | 記事カテゴリ: /プリムール | コメント&トラックバック [0]
トラックバックURL: http://www.arcamall.com/roller/trackback/thunevin/Weblog/5b2323f819a706950119b69e6f1401d0
コメント&トラックバック:

コメントを投稿する:

名前:
E-Mail:
URL:

コメント:

HTML表記: 無効

+ =